Dofinansowanie na biuro tłumaczeń

Zajmujesz się tłumaczeniami? Zależy Ci na tym, aby otworzyć swój biznes? Brakuje Ci kapitału na start? Zobacz, w jaki sposób zdobyć dofinansowanie na biuro tłumaczeń.

Jakie dofinansowanie na biuro tłumaczeń?

Biuro tłumaczeń to biznes, który może obsługiwać szeroką gamę klientów: firmy międzynarodowe, organizacje pozarządowe, uczelnie, a także osoby prywatne. Otworzenie takiej działalności wymaga jednak inwestycji w sprzęt komputerowy, oprogramowanie do tłumaczeń, dostęp do baz terminologicznych czy marketing.

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń może pomóc w sfinansowaniu tych wydatków. W tym artykule szczegółowo omawiam trzy popularne formy wsparcia:

• dotacje z Urzędu Pracy,
• dofinansowanie z PFRON,
• pożyczkę „Wsparcie w starcie” z BGK.

Dowiesz się, kto może ubiegać się o wsparcie, jakie wydatki można sfinansować oraz jak krok po kroku wygląda proces ubiegania się o środki. Na samym początku zanotuj sobie, że nie możesz korzystać z kilku źródeł finansowania działalności jednocześnie. Możesz wybrać tylko jedną możliwość.

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń z urzędu pracy

Kto może ubiegać się o dotację dla tłumacza z PUP?

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń możesz pozyskać z PUP. Dotacje z Urzędu Pracy są dostępne dla osób bezrobotnych, absolwentów KIS lub CIS, a takie opiekunów osób z niepełnosprawnościami. Wnioskodawcy powinni posiadać pomysł na działalność gospodarczą i wiarygodny biznesplan.

Ponadto musisz spełniać konkretne wymogi, aby ubiegać się o dotację dla tłumacza. Najważniejsze z nich znajdziesz poniżej, zaś wszystkie opisane są w regulaminie Twojego urzędu pracy. W związku z tym tak ważne jest to, abyś do niego zajrzał w pierwszej kolejności i dokładnie zweryfikował czy spełniasz wszystkie wymogi i tym samym możesz złożyć wniosek o dotację na biuro tłumaczeń.

Zobacz, czy spełniasz konkretne zasady:

• nie przerwałeś z własnej winy udziału w stażu, szkoleniu, przygotowaniu zawodowym dorosłych lub innej formy pomocy oferowanej przez urząd pracy,
• w ciągu ostatnich 12 miesięcy przed dniem złożenia wniosku nie możesz mieć firmy,
• nie odmówiłeś bez uzasadnionej przyczyny udziału w szkoleniu, stażu, realizacji IPD lub innej formy pomocy,
• w ciągu ostatnich 2 lat przed dniem złożenia wniosku nie byłeś karany za przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu,
• wcześniej nie złożyłeś wniosku o dotację u innego starosty,
• nie uzyskałeś do tej pory dofinansowania na uruchomienie firmy,
• jeżeli wcześniej prowadziłeś firmę, to nie masz z tego tytułu zaległości wobec ZUS-u i urzędu skarbowego,
• aktualnie nie masz nieuregulowanych zobowiązań cywilnoprawnych.

Ile wynosi dofinansowanie na biuro tłumaczeń z urzędu pracy?

Dotacja na biuro tłumaczeń z PUP maksymalnie może wynieść 48 tys. zł. Stanowi to odpowiednik 6-krotności przeciętnego wynagrodzenia. Co nie znaczy, że możesz taką kwotę otrzymać. Dlatego, że każdy pośredniak może dowolnie ustalić kwotę dotacji u siebie w urzędzie.

Wysokość dotacji wynosi od 20 000 zł do 40 000 zł, w zależności od lokalnych zasad urzędu pracy. Środki są przyznawane jednorazowo i nie podlegają zwrotowi. Pod warunkiem, że spełnisz warunki z umowy i m.in. działalność będziesz prowadził przez co najmniej 12 miesięcy.

Porada Jeśli Twój urząd pracy określa, że maksymalny pułap dofinansowania wynosi 26 tys. zł, to nie możesz ubiegać się o więcej (np. 28 tys. zł). W przeciwnym razie urząd odrzuci Twój wniosek już na etapie oceny formalnej.

Na co można przeznaczyć dofinansowanie na biuro tłumaczeń z PUP?

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń możesz wydatkować na szeroki zakres zakupów. Dzięki temu będziesz w stanie uruchomić działalność. Dotację dla tłumacza możesz spożytkować na: sprzęt, wyposażenie, maszyny, urządzenia, oprogramowanie, reklamę, materiały i towary. Możesz też w większości urzędów pracy skorzystać z konsultacji prawnych i opracować wraz z prawnikiem wzory umów. Możesz również wykorzystać część dotacji na remont swojego biura.

Zwróć uwagę, że każdy urząd pracy ma swój własny regulamin i katalog wydatków, które akceptuje i tych, które wyklucza z dofinansowania. Dlatego dokładnie sprawdź, co możesz kupić, a co zakwestionuje urząd pracy, żeby przygotować dobrą listę zakupów.

Zapamiętaj, że z reguły dotacja dla tłumacza nie obejmuje: kosztów najmu lokalu czy bieżących opłat (np. czynsz, media, ZUS), opłat za przesyłkę lub transport zakupionych z dofinansowania rzeczy. Co więcej, dofinansowania nie możesz wykorzystać na nabycie samochodu, kasy fiskalnej, telefonu, nieruchomości, kursów, akcji.

Dodatkowo sprawdź w regulaminie, czy w Twoim urzędzie obowiązują progi procentowe między wskazanymi grupami zakupów. Może okazać się, że wyglądają one np. w ten sposób:

• 50% lub więcej: sprzęt komputerowy i oprogramowanie niezbędne do działalności tłumaczeniowej.
• Maksymalnie 10%: koszty marketingowe.
• Nie więcej niż 30%: koszty zakupów materiałów.
• Maksymalnie po 5%: na konsultacje prawne i adaptację lokalu.

Przykład Jeśli ubiegasz się o 30 tys. zł, to na sprzęt musisz wydać min. 15 tys. zł. Z kolei na reklamę nie możesz przeznaczyć więcej niż 3 tys. zł. Materiały/towary mogą wynieść maksymalnie 9 tys. zł, a adaptacja 1,5 tys. zł. Na konsultacje prawne możesz przeznaczyć nie więcej niż 1,5 tys. zł.

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń możesz przeznaczyć na:

• Zakup sprzętu komputerowego: laptopy, komputery stacjonarne, monitory, drukarki.
• Oprogramowanie: narzędzia CAT (np. SDL Trados, MemoQ), edytory PDF, słowniki elektroniczne.
• Bazy danych i materiały edukacyjne: dostęp do terminologicznych baz danych, specjalistyczne słowniki branżowe.
• Marketing: stworzenie strony internetowej, kampanie reklamowe w Google Ads, media społecznościowe.
• Meble biurowe: biurko, ergonomiczne krzesło, półki na dokumenty.

Jak uzyskać dofinansowanie dla tłumacza z urzędu pracy?

Zarejestruj się w urzędzie pracy
Uzyskaj status osoby bezrobotnej. To kluczowy wymóg do ubiegania się o dotację.

Przygotuj biznesplan
Sporządź szczegółowy biznesplan. Powinien on zawierać opis planowanej działalności, analizę rynku, wykaz przewidywanych wydatków oraz prognozę finansową.

Konsultacja z doradcą zawodowym
Spotkaj się z doradcą, aby omówić swój pomysł i ustalić, czy spełniasz kryteria.

Złożenie wniosku
Do wniosku dołącz biznesplan, kosztorys oraz inne wymagane dokumenty (np. zaświadczenie o niezaleganiu z opłatami).

Ocena formalna i merytoryczna
Urząd pracy przeanalizuje Twój wniosek pod kątem poprawności oraz zasadności.

Podpisanie umowy i wypłata środków
Po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku podpisujesz umowę z urzędem i otrzymujesz środki.

Rozliczenie dotacji
Po zrealizowaniu zakupów musisz przedstawić faktury potwierdzające wydatki.

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń z PFRON

Kto może ubiegać się o dofinansowanie na biuro tłumaczeń z PFRON?

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń z PFRON jest przeznaczone dla osób posiadających orzeczenie o niepełnosprawności, które planują rozpocząć działalność gospodarczą. Dodatkowo musisz posiadać status osoby poszukującej pracy lub bezrobotnej.

Ile wynosi dotacja dla tłumacza z PFRON?

Dofinansowanie dla tłumacza z PFRON nie może być wyższe niż przedział 6 – 15- krotności przeciętnego wynagrodzenia. Oznacza to przedział kwotowy od 48 do 120 tys. zł. Ostateczna kwota, o którą możesz wnioskować zależy od tego, jak długo utrzymasz na rynku swoje biuro tłumaczeń.

W przypadku, kiedy wystarcza Ci kwota 48 tys. zł (6-krotność średniej pensji). To wystarczy, że wskażesz we wniosku o dotację dla tłumacza, że działalność utrzymasz przez 12 miesięcy. Jeśli ta suma jest zbyt mała na Twoje wymagania i potrzebujesz więcej. To możesz ubiegać się o 120 tys. zł (15-krotność przeciętnego wynagrodzenia). Wtedy deklarujesz we wniosku, że firmę utrzymasz na rynku przez 24 miesiące.

Na co można przeznaczyć dofinansowanie na biuro tłumaczeń z PFRON?

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń z PFRON może być przeznaczone na:

• Zakup specjalistycznego sprzętu komputerowego, dostosowanego do potrzeb osoby niepełnosprawnej.
• Narzędzia CAT i inne oprogramowanie wspierające tłumaczenia.
• Marketing i promocję.
• Adaptację stanowiska pracy do potrzeb osoby niepełnosprawnej.

Jak uzyskać dofinansowanie na biuro tłumaczeń z PFRON?

Zarejestruj się w urzędzie pracy
Musisz uzyskać status osoby poszukującej pracy lub bezrobotnej.

Przygotuj dokumenty
Oprócz wniosku i kosztorysu musisz przedstawić określone załączniki.

Złóż wniosek
Formularz wniosku znajdziesz w lokalnym urzędzie pracy lub na stronie internetowej PFRON.

Ocena formalna i merytoryczna
Twoje dokumenty zostaną ocenione pod kątem zgodności z zasadami programu.

Podpisanie umowy i realizacja projektu
Po akceptacji wniosku podpisujesz umowę i otrzymujesz środki.

Rozliczenie wydatków
Musisz przedstawić faktury i rachunki dokumentujące wszystkie zakupy.

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń z Banku Gospodarstwa Krajowego

Kto może ubiegać się o dofinansowanie na biuro tłumaczeń z BGK?

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń z BGK to pożyczki z programu „Pierwszy biznes – Wsparcie w starcie”, która jest częściowo zwrotna. Pożyczka oferuje dużą kwotę wsparcia, niskie oprocentowanie i długi okres spłaty.

O pożyczkę mogą się ubiegać:

• osoby bezrobotne,
• opiekunowie osób z niepełnosprawnościami,
• absolwenci do 4 lat od ukończenia studiów lub uzyskania tytułu zawodowego,
• studenci ostatniego roku I lub II stopnia studiów.

Ile wynosi dofinansowanie dla tłumacza z Banku Gospodarstwa Krajowego?

Wysokość pożyczki nie może przekroczyć pułapu 20-krotności przeciętnej pensji. Pożyczka oferuje stałe i niskie oprocentowanie, długi okres spłaty, karencję w spłacie na okres 12 miesięcy.

Na co można przeznaczyć dofinansowanie na biuro tłumaczeń z BGK?

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń z BGK możesz wydatkować na zakup sprzętu i oprogramowania, pokrycie kosztów adaptacji lokalu biurowego, koszty marketingowe, w tym kampanie promocyjne.

Jak uzyskać dofinansowanie na biuro tłumaczeń z Banku Gospodarstwa Krajowego?

Przygotuj dokumentację
Wypełnij formularze oraz opracuj biznesplan.

Złóż wniosek
Wniosek składa się w instytucji pośredniczącej wyznaczonej przez BGK.

Ocena wniosku
BGK przeprowadza analizę finansową i merytoryczną.

Podpisanie umowy i wypłata środków
Po pozytywnej decyzji otrzymujesz środki na rachunek bankowy.

Rozliczenie wydatków
Przedstaw rachunki i faktury potwierdzające realizację projektu.

Dofinansowanie na biuro tłumaczeń – podsumowanie

Otworzenie działalności przez tłumacza, to przedsięwzięcie, które wymaga inwestycji, ale dostępne formy, skąd uzyskać dofinansowanie na biuro tłumaczeń znacząco ułatwiają start. Dotacje z Urzędu Pracy są świetnym wyborem dla osób bezrobotnych, oferując środki na zakup sprzętu i promocję. PFRON wspiera osoby z niepełnosprawnościami, pozwalając na dostosowanie miejsca pracy.

Pożyczka „Wsparcie w starcie” z BGK to rozwiązanie dla młodych, ambitnych przedsiębiorców, którzy potrzebują większego budżetu na start. Wybór odpowiedniego wsparcia zależy od Twojej sytuacji. W każdym przypadku kluczem do sukcesu jest dobrze przygotowany biznesplan i terminowe rozliczenie wydatków.

Pomoc w wypełnieniu wniosku o dotację z urzędu pracy

Jeśli chcesz złożyć wniosek o dotację z urzędu pracy, a boisz się, że możesz popełnić błąd. Zgłoś się do mnie już teraz i zamów swój skuteczny wniosek o dofinansowanie z PUP. 

Od 10 lat skutecznie pomagam uzyskać dotacje na rozpoczęcie działalności gospodarczej. Moja skuteczność wynosi 97%. Sam się przekonaj i sprawdź mnie.

Sprawdź opinie moich Klientów

Zadzwoń: 605 283 041 lub napisz: kontakt@krb.edu.pl. 

Michał Jezierski – od ponad 10 lat pomagam przedsiębiorczym osobom w uruchomieniu działalności gospodarczej. Przez ten czas zrealizowałem kilkaset projektów, wśród których znalazły się tak nietypowe biznesy jak salon psich fryzur, hotel dla zwierząt czy pracownia cukiernicza z artystycznymi tortami.